海外帖报时间习惯写成当地时段加地区,这样跨区看帖的人也能换算过来。
只写几点几分,不写地区,看起来省事,实际会让对方按自己的钟点去理解,两边都容易约错。
写法上一般把地区放在前面,后面跟当地时间,有时再补一句与国内相差多少。补这一句的帖子,回复里几乎不会出现时间对不上的问题。
另外一种做法是直接写自己的可用时段,让看的人按本地时间自己换算。这种做法在时差大的地区更常见,也更省事。
相关短文
页脚那一行写着论坛用的时区,跨区看帖先换成本地时间再对。
同一个城市在两地叫法可能完全不同,海外帖多数直接写当地简称。
91文字区,海外华人交流区,帖子按地区与当地时段写。